[韩网翻译]Faker：除了赚钱

虎扑2月14日讯 昨日，Faker选手在直播中提到英雄联盟小号的弊端，具体内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）

Faker读弹幕，“如果匹配连胜，然后再打定级赛的话，会排到铂金和钻石？”

Faker：“为什么会这样的呢？以前可不是这样的，以前打定级赛总是从白银的MMR开始的，我那个时候。”

Faker：“我认为要消除小号，英雄联盟需要小号的原因是什么呢？没有任何需要小号的原因，一个原因都没有。小号的存在对游戏一点帮助都没有，是可以用小号赚钱吗？小号需要买皮肤和升级。原来是因为钱，是因为钱才允许小号的存在，还是有一个原因的。”

Faker：“小号存在的缺点，第一，小号定级时会让原本就处于那个段位的玩家的游戏质量变低；第二的缺点，存在小号的话，玩小号时不好好玩，玩奇怪的英雄，用大号又认真玩，那游戏质量就会变低呀；第三个缺点，存在小号的话……还有什么缺点呢？因为可以用大号秒游戏，然后换小号玩，就变成在鼓励秒游戏了呀；但如果只有大号，大家都很努力玩游戏，游戏也很平衡，每一局都会成为如果我玩的好就能赢的游戏了。第四个缺点，如果很朋友们在低分数段双排，对方可能会遇到装作是白银的钻石。请大家告诉我小号存在的一个好处，除了赚钱之外？我认为允许小号的存在和允许代打没有太大的区别。”

弹幕：可以跟朋友一起玩/练习其他位置

Faker：“可以跟朋友一起玩？跟朋友一起匹配就可以了呀。练习其他位置？那可以匹配练啊，为什么非要在排位练习。还可以灵活组排。小号真的太严重了，几乎跟代打是一个水平的。因为代打影响了游戏水平，所以阻止了代打，但是小号却是合规的，这不像话。现在因为小号问题和第一次参加定级赛的账号问题（指：从未玩过英雄联盟排位的账号第一次打排位，也指王者段位等最上位圈段位中上个赛季完全没有排位记录的账号，使用不正常方法提升到很高段位的玩家）高分段位也受到了负面影响。”

来源：afreecatv

（未经允许禁止转载，搬运截图）